Překlad "stojí za tebou" v Bulharština


Jak používat "stojí za tebou" ve větách:

Raději si to rozdám s tím fešákem co stojí za tebou.
По-добре да взема господина зад теб.
Vždycky přijde nějaká mladší a dravější... a stojí za tebou na schodech.
Винаги има някой по-млад и по-напорист слизащ по стълбите след теб.
Jestli je to vše tak, jak si myslím, že je někdo velice nebezpečný zrovna stojí za tebou ve tmě a dýchá ti na krk.
Ако е това, което си мисля... има някой много опасен стоящ зад теб в мрака дишащ във врата ти.
Stojí za tebou velkej chlap s knírem.
Има един мустакат здравеняк зад теб.
Čtyři, co stojí za tebou a mají zbraně.
Четири от тях са зад теб с тежки неща.
Ten blbej pocit pramení spíš z toho chlápka, co stojí za tebou a má velkou zbraň.
Имам лошо предчувствие за човека, който седи зад теб с голям пищов.
Tetování a taky... stojí za tebou nějaká žena.
Татуировка, и има една жена зад тебе.
A asi tak po šesti vodkách s tonikem... řekla: "Fletchi, chci abys věděl, že časopis stojí za tebou."
И след шестата водка и тоник, тя каза, "Флетч, искам да знаеш, че списанието е в миналото ти."
Chci, abys věděI, že celá včelí komunita stojí za tebou v tomhle případu, což je určitě případ včelího století.
Искам да знаеш, че всички пчели те подкрепяме в делото на века. Това несъмнено ще остави следа в историята на пчелите.
Muž, který ho zabil, stojí za tebou.
А мъжът, който го уби, е зад теб.
Ale jakkoliv se rozhodneš, máš ženu a syna, kteří tě milují... a stojí za tebou na 100 procent.
Каквото и да решиш, имаш жена и син, които те обичат и те подкрепят.
Mnohem důležitější je, Nate, že celá agentura stojí za tebou, jasný?
По-важното, Нейт е, че цялата агенция работи по твоя случай.
Keithe, celé město stojí za tebou.
Кийт, целият град е с вас.
Ta nahá žena, co stojí za tebou.
Да, чиста е. Не, онова там е чиста любов.
Říkal jsi, že stojí za tebou.
Каза ми, че хората ти са зад теб.
Bluebell stojí za tebou, Shady, na 100 procent.
Блубел е зад теб, Шейди, наистина!
Nemůžeš se pohnout a oni stojí za tebou s rukama ve tvých vlasech a očekávají, že jim budeš odpovídat.
Не можеш да мърдаш, а те стоят зад теб с ръце в косата ти и очакват да им отговаряш.
Můj malej brácha Ed stojí za tebou a má regulérní vojenskej revolvér.
Малкият ми брат Ед стои зад гърба ти и държи армейски револвер.
Mohla jsi mi říct, že stojí za tebou.
Можеше да кажеш, че е зад теб.
Všichni stojí za tebou, ale když tě chytí, jak ovlivňuješ případ, ohrozíš tím podnik.
Всички те подкрепяме. Но обвинението, ще твърди, че така ни влияеш по делото, и ще изложиш всичко на риск.
Problém je, Že ona stojí za tebou... Again!
Проблемът е, че тя отново е точно зад гърба ти!
Jo, ale stojí za tebou jiní lidé.
Да, но ти имаш други хора на своя страна.
Znáš tu ženu, co stojí za tebou?
Познаваш ли жената застанала зад теб?
Stojí za tebou celá tvoje rodina.
Цялото ти семейство е зад теб.
Stojí za tebou na sto procent.
Те са зад теб, на 100%.
Začnu hledat, ale Alane... opravdu, co já vím, tak všichni tady stojí za tebou.
Аз ще започна да ровя, но Алън... наистина, доколкото аз знам, всички тук сме изцяло зад теб.
Tak se neotáčej, protože stojí za tebou.
Тогава не се обръщай, защото е точно зад теб.
Caroline tam není, nebo stojí za tebou se založenýma rukama a naštvaným výrazem?
Дали Кералайн я няма, или стои зад теб скръстила ръце, гледайки ядосано?
Vidíš, o tomhle je celej sport, o pocitu, že celá komunita stojí za tebou.
Ето за това е целия спорт, чувството на цялото общество събиращо се зад теб.
0.68550300598145s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?